Juicy and flavorful chicken thighs for roasting or grilling